Jordbävningsbävaren

Sida 1 Sökning Titellista Mediainformation Visa alla inlägg på en sida

Sen så köpte jag idag ett tågkort som ska ta mig till skolan. Jag är så glad för att jag hittat en tåglinje, Chiyoda-sen, som tar mig utan byten till universitetet. Första dagarna fick jag byta både i Shibuya och i Nagatacho vilket både tar tid och är drygt. Förvisso är det lite längre att gå till Yoyogiuehara än till Komaba-todaimae som jag använde förut, fast 10-15 minuter är inte så farligt. När jag bodde på Lappis och gick till KTH tog det ju 30 minuter. Priset för en månads resande är 8130 yen, ungefär 450-500 kr. Det är lite billigare än SL men har restriktionen att jag inte får avvika genom att gå av på någon annan station än just dem mellan mina två ändstationer.

Den sista posten hör till sällanköpskategorin och är en Casio EX-word XD-SW9400. Det är alltså tal om en digital ordbok. Nja, rättare sagt innehåller den ett tiotal ordböcker/lexikon/uppslagsverk/thesaurus med mera för översättning mellan engelska och japanska. Det finns så mycket och jag kommer inte kunna använda allt för produktens egentliga målgrupp är "riktiga" japaner. Men jag känner att jag måste ha en möjlighet att slå upp ord under föreläsningar. Fram tills nu har jag suttit med det inbyggda lexikonet i mobilen men det blir besvärligt när man måste trycka på så många knappar för att få rätt tecken - ibland kan det behövas 5 knapptryck för att få rätt tecken vilket tar tid! Dessutom har denna lilla mackapär (15x10 cm även om den ser större ut på bilden) försätts med en liten tryckkänslig skärm på tangentbordet där jag kan skriva in tecken som jag inte vet hur de uttalas. För om jag inte vet hur de uttalas vet jag inte heller vad jag ska söka på och kan därför så klart inte finna dem i lexikonet. Det kommer bli användbart med tanke på hur få kanji jag kan. Fast ett problem kvarstår och det är att försöka tyda lärarnas slarviga handstilar. Jag betalade 32 000 yen (ca 1 900 kr) på universitetets COOP, motsvarade Kårbokhandeln, vilket ska vara lite billigare än ute i handeln. Hoppas att den ska bli en trogen vän framöver!

Komaba, 2007-10-12